台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俄顷

éqǐng

名詞
しばらく。わずかな間。
📝 書面語的。短い時間を指す。
俄顷之间,雨过天晴。 (éqǐng zhī jiān, yǔ guò tiān qíng.)
わずかな間に雨があがり晴れ渡った。
他沉默俄顷,方才开口。 (tā chénmò éqǐng, fāngcái kāikǒu.)
彼はしばらく黙ってから、ようやく口を開いた。
俄顷,乐声便响彻全场。 (éqǐng, yuè shēng biàn xiǎngchè quánchǎng.)
しばらくすると、音楽が会場全体に響き渡った。

⚖️ 類義語との比較

「俄顷」はわずかな時間の名詞、「片刻」も短時間を指すがより口語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ