🔊 声調によって意味が異なる多音字。文末の語気助詞として使われる場合は軽声(o)となることが多い。
感嘆詞
1
（納得・合点・理解を表して）ああ、なるほど、そうか
📝 相手の言葉を理解したときや、思い当たったときに発する声。
哦，我明白了，原来是这么回事。
(Ò, wǒ míngbai le, yuánlái shì zhème huí shì.)
ああ、わかりました、そういうことだったんですね。
哦，原来是你啊！我差点没认出来。
(Ò, yuánlái shì nǐ a! Wǒ chàdiǎnr méi rèn chūlái.)
ああ、なんだ君だったのか！危うく気づかないところだったよ。
哦，对对对，我想起来了。
(Ò, duì duì duì, wǒ xiǎng qǐlai le.)
ああ、そうそう、思い出しました。
⚖️ 類義語との比較
「哦(ò)」は納得や理解（なるほど）を表し、「哦(ó)」は疑問や驚き（えっ？）を表す。声調によって意味が正反対になるため注意が必要。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
生成日:
2026/07/23 11:57
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「哦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
