🔊 音訳の語素。阿 ā、勃 bó。
名詞
音訳語の語素。多く「阿勃参」「阿勃勒」など複合語で用いる。
1
外来語の音訳に用いる語素。芳香樹脂を産する「阿勃参」、また薬用樹「阿勃勒」(ナンバンサイカチ)などに見える。
📝 用例はほぼ複合語で、単独の確たる語義を欠く。「阿勃参」は『酉陽雑俎』に見える払菻(東ローマ)産の香木。
阿勃参出自拂菻，脂香可入药。
(ābóshēn chūzì Fúlǐn, zhī xiāng kě rùyào.)
阿勃参は東ローマに産し、その芳香ある樹脂は薬に用いられる。
阿勃勒又名腊肠树。
(ābólè yòu míng làchángshù.)
阿勃勒はまたの名をナンバンサイカチ(腊腸樹)という。
古籍载阿勃参之树，割取其脂。
(gǔjí zǎi ābóshēn zhī shù, gēqǔ qí zhī.)
古典籍は阿勃参の樹について、その樹脂を切り取ると記す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「阿勃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
