台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恩准

ēnzhǔn

動詞
お許しになる。上位者が恵みをもって許可すること。
📝 敬語的・書面語的。上位者の許可を敬って言う。
恳请您恩准我的请求。 (kěnqǐng nín ēnzhǔn wǒ de qǐngqiú.)
どうか私の願いをお許しください。
皇上恩准了他的辞呈。 (huángshàng ēnzhǔn le tā de cíchéng.)
皇帝は彼の辞表をお許しになった。
此事还需上级恩准 (cǐ shì hái xū shàngjí ēnzhǔn.)
この件はなお上司のお許しが必要である。

⚖️ 類義語との比較

「恩准」は上位者の許可を敬って言う語で、一般の「批准」より恭しい語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ