成語
見聞きして自然に感化される。日常的に接することで無意識に影響を受ける。
📝 多く環境や家庭の影響について用いる。
在艺术家庭长大，她耳濡目染，也爱上了绘画。
(zài yìshù jiātíng zhǎngdà, tā ěrrúmùrǎn, yě àishàng le huìhuà.)
芸術家庭で育った彼女は、自然と感化されて絵を愛するようになった。
孩子耳濡目染，学会了礼貌待人。
(háizi ěrrúmùrǎn, xuéhuì le lǐmào dàirén.)
子供は見聞きするうちに礼儀正しく人に接することを身につけた。
长期耳濡目染，他也懂了不少医学知识。
(chángqī ěrrúmùrǎn, tā yě dǒng le bùshǎo yīxué zhīshì.)
長く見聞きするうち、彼も医学の知識をかなり身につけた。
⚖️ 類義語との比較
「耳濡目染」は見聞による感化、「潜移默化」は気づかぬうちの変化を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「耳濡目染」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
