台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

耳语

v1
ěryǔ

動詞
耳元でささやく。ひそひそ話をする。
📝 名詞としても用いる。
他们在角落里耳语 (Tāmen zài jiǎoluò lǐ ěryǔ.)
彼らは隅でひそひそ話をしている。
她凑过来对我耳语了几句。 (Tā còu guòlái duì wǒ ěryǔ le jǐ jù.)
彼女は近づいて私に何かささやいた。
课堂上不要耳语 (Kètáng shàng búyào ěryǔ.)
授業中にひそひそ話をしてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「耳语」は耳元でのささやきを指し、声を潜めて話す「低语」よりさらに近距離・小声。
生成日: 2026/06/03 08:29