成語
ひそひそ話をする、人に聞かれないよう小声でささやき合う。
📝 二人以上が密かにささやき合う様子を表す。
他们在角落里窃窃私语。
(tāmen zài jiǎoluò lǐ qièqiè-sīyǔ.)
彼らは隅でひそひそ話をしている。
会场上不时传来窃窃私语。
(huìchǎng shàng bùshí chuánlái qièqiè-sīyǔ.)
会場ではときおりひそひそ話が聞こえてくる。
别在课堂上窃窃私语。
(bié zài kètáng shàng qièqiè-sīyǔ.)
授業中にひそひそ話をするな。
⚖️ 類義語との比較
「窃窃私语」は密かにささやき合う行為、「交头接耳」は顔を寄せて耳打ちする動作に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「窃窃私语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
