台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尔诈我虞

ěrzhàwǒyú

成語
互いにだまし合う。「尔虞我诈」と同義。
📝 語順が入れ替わった同義の成語。
两国尔诈我虞,纷争不断。 (liǎng guó ěrzhàwǒyú, fēnzhēng bùduàn.)
両国は互いにだまし合い、紛争が絶えない。
官场里尔诈我虞 (guānchǎng lǐ ěrzhàwǒyú.)
官界では互いに騙し合っている。
尔诈我虞的关系难以维持。 (ěrzhàwǒyú de guānxì nányǐ wéichí.)
騙し合う関係は維持しがたい。

⚖️ 類義語との比較

「尔诈我虞」は「尔虞我诈」と同義で、語順が異なるだけである。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1
HINO Labo. お問い合わせ