台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

欸乃

ǎinǎi

擬声語
舟の櫓をこぐ音、または船頭の掛け声。
📝 詩文に用いる。
欸乃一声山水绿。 (ǎinǎi yī shēng shānshuǐ lǜ.)
櫓の音が一声、山水は緑に映える。
江上传来欸乃之声。 (jiāng shàng chuánlái ǎinǎi zhī shēng.)
川面から櫓をこぐ音が聞こえてくる。
欸乃是摇橹的声音。 (ǎinǎi shì yáolǔ de shēngyīn.)
欸乃とは櫓をこぐ音のことである。

⚖️ 類義語との比較

欸乃は櫓の音を表す擬声語、詩文で多用される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ