📝 「たまに一度くらいする」という意味で使われる。
这种事偶一为之，无伤大雅。
(Zhè zhǒng shì ǒuyī wéizhī, wú shāng dàyǎ.)
こういうことはたまに一度くらいなら、大したことはない。
他偶一出错，并不影响全局。
(Tā ǒuyī chūcuò, bìng bù yǐngxiǎng quánjú.)
彼がごくたまに間違えても、全体には影響しない。
偶一放纵，未尝不可。
(Ǒuyī fàngzòng, wèicháng bùkě.)
ごくたまに羽目を外すのも、悪くはない。
