台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

卜利达

v1
Bǔlìdá

名詞
音訳語。外国の人名・地名・商標などを表す固有名詞の音写。
📝 文脈により指す対象が異なる音訳の固有名。
这款产品的代理商名叫卜利达 (Zhè kuǎn chǎnpǐn de dàilǐ shāng míng jiào Bǔlìdá.)
この製品の代理店は卜利达という名である。
卜利达这个名字是从外语音译过来的。 (Bǔlìdá zhège míngzi shì cóng wàiyǔ yīnyì guòlái de.)
卜利达という名前は外国語から音訳されたものだ。
我们在合同上看到了卜利达的签名。 (Wǒmen zài hétóng shàng kàndàole Bǔlìdá de qiānmíng.)
私たちは契約書に卜利达の署名を見た。

⚖️ 類義語との比較

「卜利达」は外来語の音訳固有名で、意味を訳した「意译」名とは命名方式が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28