📝 英語 couple/coupling 由来のネットスラング。「組CP」「锁死」などで使う。
这两个角色是我心目中的官方CP。
(Zhè liǎng gè juésè shì wǒ xīnmù zhōng de guānfāng CP.)
この二人のキャラは私にとって公式カップリングだ。
粉丝们都在给这对偶像组CP。
(Fěnsī men dōu zài gěi zhè duì ǒuxiàng zǔ CP.)
ファンたちはこのアイドルふたりをカップリングして推している。
我磕的这对CP终于在一起了。
(Wǒ kē de zhè duì CP zhōngyú zài yīqǐ le.)
私が応援していたこのカップルがついに結ばれた。