台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

甲府风林

v1
Jiǎfǔ fēnglín

名詞
日本の甲府にちなむ名称。武田信玄の「風林火山」に由来する語として用いられる。
📝 固有名詞・店名や商品名などに使われることがある。
甲府风林这个名字很有特色。 (Jiǎfǔ fēnglín zhège míngzi hěn yǒu tèsè.)
「甲府風林」というこの名前はとても特色がある。
我在那家叫甲府风林的店吃过饭。 (Wǒ zài nà jiā jiào Jiǎfǔ fēnglín de diàn chīguò fàn.)
私は「甲府風林」というあの店で食事をしたことがある。
甲府风林让人联想到风林火山。 (Jiǎfǔ fēnglín ràng rén liánxiǎng dào fēnglín huǒshān.)
「甲府風林」は風林火山を連想させる。

⚖️ 類義語との比較

「甲府风林」は地名に由来する固有名詞で、軍略を表す成語「风林火山」とは用法が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11