台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摩根

Mógēn

名詞 固有名詞
モルガン。外国の人名・企業名の音訳。金融財閥として著名。
📝 J.P.モルガンなど姓としても用いられる。
摩根家族在金融界影响巨大。 (Mógēn jiāzú zài jīnróngjiè yǐngxiǎng jùdà.)
モルガン一族は金融界で大きな影響力をもつ。
他在摩根银行工作多年。 (Tā zài Mógēn yínháng gōngzuò duō nián.)
彼はモルガン銀行で長年働いた。
遗传学家摩根研究了果蝇。 (Yíchuánxuéjiā Mógēn yánjiūle guǒyíng.)
遺伝学者モーガンはショウジョウバエを研究した。

⚖️ 類義語との比較

同じ音訳姓でも「洛克菲勒」が石油財閥を指すのに対し、「摩根」は金融財閥を代表する名である。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ