名詞
1
(ゲーム・物語などで)ノンプレイヤーキャラクター、操作不能キャラクター
📝 英語のNon-Player Characterの略語。ゲームの登場人物のうち、プレイヤーが操作しないキャラクターを指す。
这个NPC的对话很有意思。
(Zhège NPC de duìhuà hěn yǒu yìsi.)
このNPCのセリフは面白い。
我以为他是NPC,没想到他会说话。
(Wǒ yǐwéi tā shì NPC, méi xiǎngdào tā huì shuōhuà.)
私は彼がNPCだと思ったが、まさか話すとは思わなかった。
游戏里的NPC会根据剧情发展而变化。
(Yóuxì lǐ de NPC huì gēnjù jùqíng fāzhǎn ér biànhuà.)
ゲーム内のNPCはストーリーの展開によって変化する。
2
(比喩的に)意思決定能力がない、指示待ちの人間
📝 ゲームのNPCのように、自分で考えて行動せず、指示やプログラムされた通りにしか動かない人を揶揄する際に使われる。
他做事总是像个NPC一样,没有自己的想法。
(Tā zuòshì zǒng shì xiàng ge NPC yí ge, méiyǒu zìjǐ de xiǎngfǎ.)
彼は仕事をする時いつもNPCみたいで、自分の考えがない。
别当NPC了,自己做决定吧!
(Bié dāng NPC le, zìjǐ zuò juédìng ba!)
NPCでいるのはやめて、自分で決めなよ!
在这个团队里,他感觉自己像个NPC。
(Zài zhège tuánduì lǐ, tā gǎnjué zìjǐ xiàng ge NPC.)
このチームでは、彼は自分がNPCのように感じている。
⚖️ 類義語との比較
'玩家'(プレイヤー)と対比される概念。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/06 10:45
広告エリア (Detail Footer)