ネット用語
食感が「Q弹」であるとは、弾力があってプリプリ・モチモチしている様子を表すネット・口語表現。
📝 「Q」は台湾語由来で歯ごたえのある弾力を指し、団子・タピオカ・肉団子などによく使う。
这个丸子好Q弹，一咬就回弹。
(zhège wánzi hǎo Q tán, yì yǎo jiù huítán.)
この団子はとてもQ弹で、噛むとすぐ跳ね返る。
珍珠煮得Q弹Q弹的。
(zhēnzhū zhǔ de Q tán Q tán de.)
タピオカがQ弹に茹で上がっている。
她的皮肤看起来又Q弹又水润。
(tā de pífū kànqǐlái yòu Q tán yòu shuǐrùn.)
彼女の肌はQ弹でみずみずしく見える。
⚖️ 類義語との比較
「Q弹」は弾力に、「软糯」は柔らかさに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「Q弹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
