𝕏 LINE FB

切尔诺贝利综合征

                    Qiè'ěrnuòbèilì zōnghézhēng                

名詞

チェルノブイリ症候群。原発事故後に被災者に見られる心身の不調や慢性的な不安状態を指す概念。

📝 医学的に確立された診断名というより社会的・心理的影響を指す呼称。

许多幸存者患上了切尔诺贝利综合征。 (Xǔduō xìngcúnzhě huànshàng le Qiè'ěrnuòbèilì zōnghézhēng.)

多くの生存者がチェルノブイリ症候群を患った。

切尔诺贝利综合征包括长期的心理创伤。 (Qiè'ěrnuòbèilì zōnghézhēng bāokuò chángqī de xīnlǐ chuāngshāng.)

チェルノブイリ症候群には長期的な心的外傷が含まれる。

研究人员调查了切尔诺贝利综合征的成因。 (Yánjiū rényuán diàochá le Qiè'ěrnuòbèilì zōnghézhēng de chéngyīn.)

研究者はチェルノブイリ症候群の原因を調査した。

⚖️ 類義語との比較

「切尔诺贝利综合征」は特定の事故に関連する症候群を指し、「核辐射病」は放射線そのものによる急性疾患を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「切尔诺贝利综合征」を他の辞書で調べる (13件)