台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日本大鳞大眼鲷

Rìběn dàlín dàyǎndiāo

名詞
大きな鱗をもつ日本産のキントキダイ(大眼鲷)類とされる生物種名。キントキダイ科の海水魚。
📝 生物種名(魚類)。大きな目をもつ赤色の海水魚を想定。
渔民捕获了几条日本大鳞大眼鲷 (yúmín bǔhuò le jǐ tiáo Rìběn dàlín dàyǎndiāo.)
漁師は数匹の日本オオウロコキントキを捕らえた。
日本大鳞大眼鲷的眼睛特别大。 (Rìběn dàlín dàyǎndiāo de yǎnjing tèbié dà.)
日本オオウロコキントキの目は特に大きい。
市场上偶尔能见到日本大鳞大眼鲷 (shìchǎng shàng ǒu'ěr néng jiàndào Rìběn dàlín dàyǎndiāo.)
市場では時折日本オオウロコキントキが見られる。

⚖️ 類義語との比較

「大眼鲷」はキントキダイ類全般を指すが、「日本大鳞大眼鲷」は大きな鱗をもつ日本産の特定種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ