台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日本康吉鳗

Rìběn kāngjímán

名詞 🏷 生物
アナゴ科の海水魚。日本近海に分布するマアナゴ。
📝 「康吉鳗」は英名 conger の音写。食用として珍重される。
日本康吉鳗常被做成寿司或天妇罗。 (Rìběn kāngjímán cháng bèi zuò chéng shòusī huò tiānfùluó.)
マアナゴはよく寿司や天ぷらにされる。
渔民在近海捕捞日本康吉鳗 (Yúmín zài jìnhǎi bǔlāo Rìběn kāngjímán.)
漁師は近海でマアナゴを漁獲する。
日本康吉鳗昼伏夜出,栖息在沙泥海底。 (Rìběn kāngjímán zhòufú yèchū, qīxī zài shāní hǎidǐ.)
マアナゴは昼に隠れ夜に活動し、砂泥の海底に棲む。

⚖️ 類義語との比較

河鳗」が淡水で育つウナギであるのに対し、日本康吉鳗は海に棲むアナゴで、味も調理法も異なる。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ