台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汤姆森路透

Tāngmǔsēn Lùtòu

固有名詞
トムソン・ロイター。情報・メディア分野の大手企業。
📝 Thomson と Reuters の合併により成立した多国籍情報サービス企業。
这条新闻援引了汤姆森路透的报道。 (Zhè tiáo xīnwén yuányǐn le Tāngmǔsēn Lùtòu de bàodào.)
このニュースはトムソン・ロイターの報道を引用している。
汤姆森路透提供专业的金融数据。 (Tāngmǔsēn Lùtòu tígōng zhuānyè de jīnróng shùjù.)
トムソン・ロイターは専門的な金融データを提供している。
他曾在汤姆森路透工作多年。 (Tā céng zài Tāngmǔsēn Lùtòu gōngzuò duōnián.)
彼はかつてトムソン・ロイターで長年働いていた。

⚖️ 類義語との比較

通信社部門を指す「路透社(ロイター)」に対し、「汤姆森路透」は合併後の企業グループ全体を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ