台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

新马料理

v1
Xīn-Mǎ liàolǐ

名詞
シンガポールとマレーシアの料理の総称。
📝 「新」はシンガポール(新加坡)、「马」はマレーシア(马来西亚)の略。多民族文化が融合した独特の食文化を持つ。
这家餐厅主打新马料理,味道非常正宗。 (Zhè jiā cāntīng zhǔdǎ Xīn-Mǎ liàolǐ, wèidào fēicháng zhèngzōng.)
このレストランはシンガポール・マレーシア料理が看板で、味はとても本格的だ。
新马料理以丰富的香料闻名。 (Xīn-Mǎ liàolǐ yǐ fēngfù de xiāngliào wénmíng.)
シンガポール・マレーシア料理は豊富な香辛料で知られている。
海南鸡饭是新马料理的代表菜之一。 (Hǎinán jīfàn shì Xīn-Mǎ liàolǐ de dàibiǎo cài zhī yī.)
海南チキンライスはシンガポール・マレーシア料理の代表的な一品である。

⚖️ 類義語との比較

「新马料理」はシンガポールとマレーシア両国の料理を包括する総称で、「娘惹菜」(ニョニャ料理)はその中でも中国系とマレー系の融合料理を特に指す。
生成日: 2026/05/31 08:33