ネットスラング
1
「笑死我了」のピンイン頭文字略語。爆笑、ウケる、死ぬほど笑える。
📝 2010年代後半から中国のインターネット、特にSNSやBilibiliなどの動画サイトで若者を中心に広まった。英語の「LOL」（Laughing Out Loud）に相当する表現。非常に面白い、おかしい状況やコンテンツに対して使う。改まった場面では使用しない。
这个视频也太好笑了，XSWL！
(Zhège shìpín yě tài hǎoxiào le, XSWL!)
この動画、マジで面白すぎる、爆笑！
看到他那个表情，我直接XSWL。
(Kàn dào tā nà ge biǎoqíng, wǒ zhíjiē XSWL.)
彼のあの表情を見て、私はもう死ぬほど笑った。
姐妹们，这个段子真的XSWL，快来看！
(Jiěmèimen, zhège duànzi zhēnde XSWL, kuài lái kàn!)
みんな、このネタマジでウケるから、早く見て！
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 20:27
広告エリア (Detail Footer)
