台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坝田

bà tián

名詞
平地の田、平坦地の耕地(方言)。
📝 西南方言で、平らな土地にある田畑。山地の田と対比される。
坝田比坡地好耕种。 (Bàtián bǐ pōdì hǎo gēngzhòng.)
平地の田は傾斜地より耕しやすい。
这一带坝田连片。 (Zhè yīdài bàtián liánpiàn.)
この一帯は平地の田が連なっている。
坝田水源充足,产量高。 (Bàtián shuǐyuán chōngzú, chǎnliàng gāo.)
平地の田は水源が豊富で収量が高い。

⚖️ 類義語との比較

坝田」は平地の田を指す方言語で、傾斜地の「坡地」や段々畑の「梯田」と対比される。
登録日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ