台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拜门

v1
bàimén

動詞
門を訪ねて挨拶する。特に結婚後に新婦が夫の親族を訪問すること
📝 伝統的な婚姻習俗の一つ
新婚夫妇按照习俗去长辈家拜门 (Xīnhūn fūfù ànzhào xísú qù zhǎngbèi jiā bàimén.)
新婚夫婦は習慣に従って目上の親族の家に拜門に行った。
拜门是中国传统婚礼中的重要环节。 (Bàimén shì Zhōngguó chuántǒng hūnlǐ zhōng de zhòngyào huánjié.)
拜門は中国の伝統的な婚礼における重要な環節である。
过年时晚辈要去长辈家拜门问候。 (Guònián shí wǎnbèi yào qù zhǎngbèi jiā bàimén wènhòu.)
正月には目下の者が目上の家を訪ねて拜門の挨拶をする。

⚖️ 類義語との比較

“拜门”は特に婚姻後の正式な訪問を指し、“拜访”は一般的な訪問全般を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33