台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

半场

bàn chǎng

名詞
ハーフ・半面。試合の前半または後半(半分の時間)。またはコートやフィールドを二分した一方の側(自陣・敵陣の半面)。
📝 球技で用いる語。時間的な「前半/後半」と、空間的な「コートの半面」の両義がある。
半场结束时两队还是零比零。 (shàng bàn chǎng jiéshù shí liǎng duì háishì líng bǐ líng.)
前半(上半场)終了時点で両チームはまだ0対0だった。
球队在下半场连进三球逆转了比分。 (qiúduì zài xià bàn chǎng lián jìn sān qiú nìzhuǎn le bǐfēn.)
チームは後半に3点連取して逆転した。
防守时全队都退回到本方半场 (fángshǒu shí quánduì dōu tuìhuí dào běnfāng bàn chǎng.)
守備の際、チーム全員が自陣の半面(半场)まで戻った。

⚖️ 類義語との比較

試合全体を指す「全场」に対し、「半场」は時間の半分、または競技場の半面という「半分」を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ