成語・形容
半官半民。組織や機関が政府と民間の双方の性格を併せ持つさま。半分は官営、半分は民営。
📝 第三セクターや政府系企業などの性格を表すのに用いる。
这家机构是半官半民的性质，既有政府拨款也有企业投资。
(zhè jiā jī gòu shì bàn guān bàn mín de xìng zhì, jì yǒu zhèng fǔ bō kuǎn yě yǒu qǐ yè tóu zī.)
この機関は半官半民の性格で、政府の交付金も企業の投資もある。
开发区管委会带有半官半民的色彩。
(kāi fā qū guǎn wěi huì dài yǒu bàn guān bàn mín de sè cǎi.)
開発区の管理委員会は半官半民の色彩を帯びている。
该基金采取半官半民的运营模式。
(gāi jī jīn cǎi qǔ bàn guān bàn mín de yùn yíng mó shì.)
そのファンドは半官半民の運営方式を採っている。
⚖️ 類義語との比較
「公私合营」が官民の共同経営という具体的形態を指すのに対し、「半官半民」は組織の性格が官と民の中間にあることを広く形容する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「半官半民」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
