台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

傍明

bàngmíng

名詞
夜明け前。明け方近く。
📝 口語。
傍明时分鸡叫了。 (Bàngmíng shífēn jī jiào le.)
明け方に鶏が鳴いた。
他傍明才睡着。 (Tā bàngmíng cái shuìzháo.)
彼は明け方になってやっと寝付いた。
傍明的天空泛着微光。 (Bàngmíng de tiānkōng fànzhe wēiguāng.)
明け方の空はほのかな光を帯びている。

⚖️ 類義語との比較

「傍明」は「傍亮儿」とほぼ同義で、夜明けが近づく時刻を指す口語表現。
登録日: 2026/07/05 15:24 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ