台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

报导秘书处的情况

bào dǎo mì shū chù de qíng kuàng

名詞句
事務局状況の報告。会議や組織で、事務局(秘書処)の活動・現状について報告すること、またはその報告内容を指す言い回し。
📝 「报导」は報道・報告、「秘书处」は事務局、「情况」は状況。国際機関などの議事でよく使われる表現。
会议第一项议程是报导秘书处的情况 (huìyì dì-yī xiàng yìchéng shì bào dǎo mì shū chù de qíng kuàng.)
会議の第一議題は事務局状況の報告(报导秘书处的情况)である。
主席请负责人向大会报导秘书处的情况 (zhǔxí qǐng fùzérén xiàng dàhuì bào dǎo mì shū chù de qíng kuàng.)
議長は担当者に対し、総会で报导秘书处的情况を行うよう求めた。
报导秘书处的情况后,委员们展开了讨论。 (bào dǎo mì shū chù de qíng kuàng hòu, wěiyuánmen zhǎnkāi le tǎolùn.)
报导秘书处的情况のあと、委員たちは討議を始めた。

⚖️ 類義語との比較

単に「报告(報告する)」というより、「报导秘书处的情况」は事務局の活動状況という報告対象を具体的に示した表現である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ