台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

爆出

v1
bàochū

動詞
(隠れていた情報や事実が)暴露される、突然明るみに出る。
📝 メディアやネット上で衝撃的な内情が露見する場合によく使う。
媒体爆出了这家公司的内幕。 (Méitǐ bàochū le zhè jiā gōngsī de nèimù.)
メディアがこの会社の内幕を暴露した。
网上突然爆出一则惊人的消息。 (Wǎngshàng tūrán bàochū yī zé jīngrén de xiāoxi.)
ネット上で突然衝撃的なニュースが飛び出した。
比赛中爆出了一个大冷门。 (Bǐsài zhōng bàochū le yī gè dà lěngmén.)
試合で大番狂わせが起きた。

⚖️ 類義語との比較

「爆出」は突然表面化するニュアンス、「曝光」は隠れていたものが公開されること、「揭露」は意図的に暴く行為を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29