台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

曝光

v1
pùguāng
📖 HSK6

動詞
1 (光・電波などが)照らし出す、照射する
阳光透过窗户曝光 (Yángguāng tòuguò chuānghù pùguāng.)
太陽光が窓から差し込んで照らし出した。
相机快门打开,胶片被曝光 (Xiàngjī kuàimén dǎkāi, jiāopiàn bèi pùguāng.)
カメラのシャッターが開き、フィルムが露光された。
2 (写真・映像などが)露出過多になる、白飛びする
这张照片有点曝光过度。 (Zhè zhāng zhàopiàn yǒudiǎn pùguāng guòdù.)
この写真は少し露出オーバーだ。
天空部分曝光了。 (Tiānkōng bùfen pùguāng le.)
空の部分が白飛びしている。
3 (秘密・不正などが)明るみに出る、露見する、暴露する
他的丑事被曝光了。 (Tā de chǒushì bèi pùguāng le.)
彼の醜聞が暴露された。
这家公司涉嫌的腐败行为被曝光 (Zhè jiā gōngsī shèxián de fǔbài xíngwéi bèi pùguāng.)
この会社が関与したとされる腐敗行為が明るみに出た。
记者曝光了官员的贪污证据。 (Jìzhě pùguāng le guānyuán de tānwū zhèngjù.)
記者は官僚の汚職の証拠を暴露した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 23:40