台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暴堵

bàodǔ

動詞
(交通が)ひどく渋滞する。急激に激しく混雑する。口語・新語。
📝 近年の口語的表現。
今天路上暴堵 (jīntiān lù shàng bàodǔ.)
今日は道路がひどく渋滞している。
下雨天很容易暴堵 (xiàyǔ tiān hěn róngyì bàodǔ.)
雨の日はひどく渋滞しやすい。
节假日高速公路经常暴堵 (jiéjiàrì gāosù gōnglù jīngcháng bàodǔ.)
祝祭日には高速道路がしばしば大渋滞になる。

⚖️ 類義語との比較

「暴堵」はひどい渋滞を強調する口語的表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ