形容詞
体にぴったりフィットする（衣服について）
📝 衣服が体の線に沿ってぴったりしていることを表す北方方言
这件衣服穿着很抱身儿，显得身材好。
(Zhè jiàn yīfu chuānzhe hěn bàoshēnr, xiǎnde shēncái hǎo.)
この服は体にぴったりフィットして、スタイルがよく見える。
她喜欢穿抱身儿的裙子。
(Tā xǐhuan chuān bàoshēnr de qúnzi.)
彼女は体にフィットするワンピースが好きだ。
这款大衣很抱身儿，冬天穿特别暖和。
(Zhè kuǎn dàyī hěn bàoshēnr, dōngtiān chuān tèbié nuǎnhuo.)
このコートは体にフィットして、冬に着るととても暖かい。
⚖️ 類義語との比較
「抱身儿」は北方方言で衣服が体を包み込むようにフィットすることを表し、「合身」はサイズがちょうど合うことを、「修身」はスリムフィットのデザインを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「抱身儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
