台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

紧身

v1
jǐnshēn

形容詞
1 体にぴったりした。タイトフィットの
📝 衣服のフィット感を形容する
她穿了一条紧身牛仔裤,显得很有型。 (Tā chuān le yī tiáo jǐnshēn niúzǎikù, xiǎnde hěn yǒu xíng.)
彼女はスキニージーンズを履いて、とてもスタイリッシュに見えた。
运动时最好穿紧身衣,有助于减少肌肉震动。 (Yùndòng shí zuìhǎo chuān jǐnshēn yī, yǒu zhù yú jiǎnshǎo jīròu zhèndòng.)
運動時はタイトなウェアを着るのが良い。筋肉の振動を減らすのに役立つ。
这件紧身T恤把他的肌肉线条衬托得很明显。 (Zhè jiàn jǐnshēn T xù bǎ tā de jīròu xiàntiáo chèntuō de hěn míngxiǎn.)
このタイトなTシャツが彼の筋肉のラインをくっきり際立たせた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47