台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拔犀擢象

v1
bá xī zhuó xiàng

成語
犀や象のような大才を抜擢する。並外れて優れた人材を選び登用することのたとえ。
📝 「拔」「擢」はともに引き上げ登用する意。傑出した人物の登用をいう。
朝廷拔犀擢象,广纳天下英才。 (cháotíng bá xī zhuó xiàng, guǎng nà tiānxià yīngcái.)
朝廷は拔犀擢象して、天下の英才を広く迎え入れた。
他慧眼识人,拔犀擢象不遗贤能。 (tā huìyǎn shí rén, bá xī zhuó xiàng bù yí xiánnéng.)
彼は人を見る目に長け、拔犀擢象して賢能を漏らさなかった。
国家兴盛,端赖拔犀擢象、任人唯贤。 (guójiā xīngshèng, duān lài bá xī zhuó xiàng, rènrén wéixián.)
国の興隆は拔犀擢象し賢者を任じることにかかる。

⚖️ 類義語との比較

「拔犀擢象」は傑出した大才の抜擢を、「选贤任能」は広く賢能を選び用いることを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ