台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

白马王子

báimǎ wángzǐ

慣用句
白馬の王子。女性が理想とする素敵な男性のたとえ。プリンス・チャーミング。
📝 比喩的な慣用表現。
她一直在等她的白马王子。 (Tā yìzhí zài děng tā de báimǎ wángzǐ.)
彼女はずっと白馬の王子を待っている。
现实中没有白马王子。 (Xiànshí zhōng méiyǒu báimǎ wángzǐ.)
現実には白馬の王子などいない。
他就是我的白马王子。 (Tā jiùshì wǒ de báimǎ wángzǐ.)
彼こそ私の白馬の王子だ。

⚖️ 類義語との比較

「白马王子」は女性の理想の男性、対して「梦中情人」は憧れの相手を広く指す。
登録日: 2026/07/05 14:52 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ