台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白云苍狗

bái yún cāng gǒu

成語
世事の変転が甚だしいことのたとえ。白雲がたちまち犬の姿に変わることから。
📝 杜甫の詩に由来。「白衣苍狗」に同じ。
世事变化如白云苍狗 (Shìshì biànhuà rú bái yún cāng gǒu.)
世の変化は白雲蒼狗のごとしだ。
人情反复,白云苍狗 (Rénqíng fǎnfù, bái yún cāng gǒu.)
人情は移ろい、世は無常だ。
回望半生,白云苍狗 (Huíwàng bànshēng, bái yún cāng gǒu.)
半生を振り返れば、まさに無常である。

⚖️ 類義語との比較

白云苍狗」は世の激しい変転を嘆く成語。
登録日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ