台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

白眼儿狼

bái yǎnr láng

慣用句
恩知らずの人。恩を仇で返す者。
📝 北方口語の罵り言葉。
他真是个白眼儿狼。 (Tā zhēnshì ge bái yǎnr láng.)
彼はまったくの恩知らずだ。
养出个白眼儿狼真让人寒心。 (Yǎng chū ge bái yǎnr láng zhēn ràng rén hánxīn.)
恩知らずを育ててしまい本当に情けない。
别做忘恩负义的白眼儿狼。 (Bié zuò wàng'ēn-fùyì de bái yǎnr láng.)
恩を仇で返す恩知らずになるな。

⚖️ 類義語との比較

「白眼儿狼」は恩知らずをののしる口語表現。
登録日: 2026/07/05 14:52 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ