台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背剪

bèi jiǎn

動詞
両手を後ろ手に縛る、または後ろで組む。
📝 「反剪」とも書く。
他被背剪着双手押走。 (Tā bèi bèi jiǎn zhe shuāngshǒu yā zǒu.)
彼は後ろ手に縛られて連行された。
老人背剪双手在院里踱步。 (Lǎorén bèi jiǎn shuāngshǒu zài yuàn li duóbù.)
老人は両手を後ろで組んで庭を行き来している。
士兵把俘虏背剪起来。 (Shìbīng bǎ fúlǔ bèi jiǎn qǐlái.)
兵士は捕虜を後ろ手に縛り上げた。

⚖️ 類義語との比較

背剪」は両手を後ろ手に縛る・組むことを表し、「反剪」とも書く。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ