台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背运

bèi yùn

形容詞
運が悪い。不運。ついていないこと。
📝 名詞的に「不運」の意味でも用いる。
最近他很背运,做什么都失败。 (zuìjìn tā hěn bèi yùn, zuò shénme dōu shībài.)
最近彼はとても運が悪く、何をやっても失敗する。
人有背运的时候。 (rén yǒu bèi yùn de shíhou.)
人には運が悪いときもある。
这真是背运的一年。 (zhè zhēn shì bèi yùn de yī nián.)
これは本当に不運な一年だった。

⚖️ 類義語との比較

「背运」は不運を、「走运」は幸運を表す対義語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ