形容詞
1
重くて扱いにくい、ずっしりと重い；（仕事が）骨が折れる
📝 物理的に重く扱いにくい、また労働が重労働であることを表す。
这件家具又笨重又难搬。
(Zhè jiàn jiājù yòu bènzhòng yòu nán bān.)
この家具は重くて運びにくい。
农村的笨重劳动逐渐被机械代替。
(Nóngcūn de bènzhòng láodòng zhújiàn bèi jīxiè dàitì.)
農村の重労働は次第に機械に取って代わられた。
这台老式电视太笨重了。
(Zhè tái lǎoshì diànshì tài bènzhòng le.)
この旧式テレビは重くて扱いづらすぎる。
他扛着笨重的行李。
(Tā kángzhe bènzhòng de xínglǐ.)
彼は重く扱いにくい荷物を担いでいる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
