台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

并非

v1
bìng fēi
📖 HSK6

副詞
1 〜ではない、〜にあらず
📝 否定を表す。主に書面語で用いられるが、口語でも使われる。否定対象を強調するニュアンスがある。
并非我的本意。 (Zhè bìng fēi wǒ de běnyì.)
これは私の本意ではありません。
并非不知道这件事。 (Tā bìng fēi bù zhīdào zhè jiàn shì.)
彼はこのことを知らないわけではありません。
并非易事。 (Zhè bìng fēi yìshì.)
これは容易なことではありません。

⚖️ 類義語との比較

'不'よりも否定の度合いが強く、改まった表現。文語的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 23:49