𝕏 LINE FB

病容

                    bìng róng                

名詞

病人らしい顔つき、やつれた顔色。

📝 「面带病容」の形で使う。

他面带病容。 (tā miàn dài bìng róng.)

彼は病人らしいやつれた顔をしている。

她一脸病容，令人担心。 (tā yì liǎn bìng róng, lìng rén dānxīn.)

彼女の病んだ顔つきは人を心配させる。

病容渐渐消退了。 (bìng róng jiànjiàn xiāotuì le.)

やつれた顔色は次第に消えていった。

⚖️ 類義語との比較

「气色」が顔色一般を指すのに対し、「病容」は病気でやつれた顔つきを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「病容」を他の辞書で調べる (13件)