動詞
どちらも同じように重んじる、両方を等しく重視する。
📝 「A与B并重」の形で使うことが多い。
德才并重是选人标准。
(Dé cái bìng zhòng shì xuǎnrén biāozhǔn.)
徳と才をともに重んじるのが人選の基準だ。
预防与治疗并重。
(Yùfáng yǔ zhìliáo bìng zhòng.)
予防と治療を等しく重視する。
质量与效益并重。
(Zhìliàng yǔ xiàoyì bìng zhòng.)
品質と効益をともに重んじる。
⚖️ 類義語との比較
「偏重」が一方に偏るのと対照的に、「并重」は両方を等しく重んじることを言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「并重」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
