台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

避税

bìshuì

動詞
合法的な手段で税負担を軽減する。節税・避税。
📝 違法な「逃税(脱税)」とは区別される。
这家公司合理避税 (zhè jiā gōngsī hélǐ bìshuì.)
この会社は合理的に避税する。
利用政策进行避税 (lìyòng zhèngcè jìnxíng bìshuì.)
政策を利用して避税を行う。
避税与逃税不同。 (bìshuì yǔ táoshuì bùtóng.)
避税と脱税は異なる。

⚖️ 類義語との比較

「逃税」が違法な脱税を指すのに対し、「避税」は合法的な税負担軽減を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ