台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鼻涕虫

v1
bítì chóng

名詞
1 / (動物)ナメクジ;(比喩)鼻水を垂らした子供
📝 主に貝殻のないカタツムリ状の軟体動物。比喩的に鼻水を垂らしている子供を親しみと軽蔑を込めて呼ぶ。
雨后地上爬着很多鼻涕虫 (Yǔ hòu dìshàng pázhe hěn duō bítì chóng.)
雨上がりの地面にはたくさんのナメクジが這っている。
鼻涕虫会破坏花园里的植物。 (Bítì chóng huì pòhuài huāyuán lǐ de zhíwù.)
ナメクジは庭園の植物を傷つける。
鼻涕虫,快擤鼻子! (Xiǎo bítì chóng, kuài xǐng bízi!)
鼻たれ坊や、早く鼻をかみなさい!
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:41