𝕏 LINE FB

不按君臣

                    bù àn jūn chén                

成語

漢方薬の君臣配合の法に従わない。転じて規則や手順を無視して事を行うこと。

📝 「君臣」は漢方の主薬・補助薬の配合原則。

他配药不按君臣，胡乱抓取。 (tā pèi yào bù àn jūn chén, hú luàn zhuā qǔ.)

彼は君臣の法に従わず、でたらめに薬を調合する。

行事不按君臣，必生乱象。 (xíng shì bù àn jūn chén, bì shēng luàn xiàng.)

手順を無視して事を行えば、必ず混乱を生む。

他做事不按君臣，全凭己意。 (tā zuò shì bù àn jūn chén, quán píng jǐ yì.)

彼は決まりを無視し、すべて自分の思いつきで行う。

⚖️ 類義語との比較

「不按规矩」が一般的な規則違反をいうのに対し、「不按君臣」は漢方の配合原則に由来する言い回し。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「不按君臣」を他の辞書で調べる (13件)