成語
水土が合わない。風土になじめず体調を崩す。
他刚到南方，有些不服水土。
(Tā gāng dào nánfāng, yǒuxiē bù fú shuǐtǔ.)
彼は南方に来たばかりで、少し風土に慣れず体調を崩している。
初来乍到，不服水土是常事。
(Chū lái zhà dào, bù fú shuǐtǔ shì chángshì.)
来たばかりの頃に水土が合わないのはよくあることだ。
她因不服水土病了几天。
(Tā yīn bù fú shuǐtǔ bìng le jǐ tiān.)
彼女は水土が合わず数日体調を崩した。
⚖️ 類義語との比較
「水土不服」と同義で、語順が異なるだけ。
登録日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不服水土」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
