𝕏 LINE FB

不攻自破

                    bù gōng zì pò                

成語

攻めなくても自ら崩れる。（虚偽などが）おのずと露見して破綻する。

谣言不攻自破。 (yáoyán bù gōng zì pò.)

デマは攻めずとも自ら崩れる。

这种说法不攻自破。 (zhè zhǒng shuōfǎ bù gōng zì pò.)

この言い分はおのずと破綻する。

事实一出，谎言不攻自破。 (shìshí yī chū, huǎngyán bù gōng zì pò.)

事実が出れば、嘘はおのずと崩れる。

⚖️ 類義語との比較

「站不住脚」は根拠がないこと、「不攻自破」は自然に崩壊することを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「不攻自破」を他の辞書で調べる (13件)