台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

布谷

bù gǔ

名詞
カッコウ。その鳴き声から名づけられた鳥。「布谷鸟」とも。
📝 鳴き声が「布谷(種まけ)」と聞こえることから。
布谷声声催春耕。 (bù gǔ shēng shēng cuī chūngēng.)
カッコウの声が春の農耕を促す。
林中传来布谷的叫声。 (lín zhōng chuán lái bù gǔ de jiàoshēng.)
林の中からカッコウの鳴き声が聞こえた。
布谷一叫,农忙就开始了。 (bù gǔ yī jiào, nóngmáng jiù kāishǐ le.)
カッコウが鳴くと、農繁期が始まる。

⚖️ 類義語との比較

「布谷」は鳴き声由来の呼び名、「杜鹃」は文語的な別称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ