ネット用語
「さすが自分」と自画自賛する言い回し。得意げにもネタとして自虐的にも使う。
📝 うまくいったとき、あるいはやらかしたときに逆説的に自分を褒める定番のネタフレーズ。
一次就通关，不愧是我！
(Yí cì jiù tōngguān, bù kuì shì wǒ!)
一発でクリア、さすが俺！
又睡过头了，不愧是我。
(Yòu shuì guòtóu le, bù kuì shì wǒ.)
また寝坊した、さすが自分（笑）。
这么难的题都答对，不愧是我。
(Zhème nán de tí dōu dá duì, bù kuì shì wǒ.)
こんな難問も正解、さすがは私。
⚖️ 類義語との比較
「真有我的」が単純な自賛なのに対し、「不愧是我」は成功にも失敗にも使える万能な自画自賛ネタ。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不愧是我」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
